Californication (Red Hot Chili Peppers)

“Californication” é a faixa de número seis, lançada no sétimo álbum que possui o mesmo nome dessa canção da banda de rock Red Hot Chili Peppers, criada em 1983 em Los Angeles, na Califórnia, Estados Unidos. Essa música é a principal canção e a de maior sucesso desse CD.

A música foi composta pelo vocalista e fundador da banda Anthony Kiedis, pelo baterista do grupo Chad Smith, pelo baixista e cofundador do grupo Flea e por John Frusciante, guitarrista, cantor e ex-membro do Red Hot Chili Peppers.

Essa canção foi lançada no ano de 2000 e ficou entre as melhores colocadas nas paradas de sucesso de vários países como Estados Unidos, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Reino Unido, Alemanha, Bélgica, Itália, Holanda, Irlanda e Suécia.  “Californication” fez tanto sucesso desde o seu lançamento que foi regravada e entrou na coletânea da banda chamada Greatest Hits, que reúne as melhores canções da trajetória do Red Hot Chili Peppers até o ano de 2003, sendo que foi gravada com uma leve diferença da versão original. Foi também lançada nos DVDs Off the Map e Live at Slane Castle.

A tradução para o português de Californication significa “Californicação”.  É uma composição que passa várias mensagens e que funcionam mais como uma reflexão.  A música cita Hollywood, um distrito da cidade de Los Angeles e importante polo mundial da indústria cinematográfica. A letra retrata a parte obscura de Hollywood na exportação de cultura por meio da produção cinematográfica, observada em frases como “Tentam roubar seus estímulos mentais”, “Sonham com trechos da tela prateada”, “Compre uma estrela na avenida” e “Está entendido que Hollywood vende californicação”.

A música também faz menção à decadência da sociedade ocidental nas frases “Esta é a margem do mundo e toda a civilização ocidental” e temas como cirurgia plástica nos versos “Pague o seu cirurgião muito bem para apagar os sinais do envelhecimento” e pornografia na frase “Suave pornô explícito”. Cita também elementos da série de filmes Star Wars e Star Trek em “E Alderaan não está longe” e “O espaço pode ser a fronteira final, mas é feito num porão de Hollywood”, respectivamente.

A canção também faz referência a nomes de pessoas como Kurt Cobain, compositor, vocalista, guitarrista e fundador da banda Nirvana, encontrado morto aos 27 anos oficialmente por suicídio, através de um tiro na cabeça, e David Bowie, cantor, compositor, produtor e ator morto neste ano de 2016, aos 69 anos, vítima de câncer no fígado. Eles foram citados no trecho “Cobain você pode ouvir as esferas cantando músicas de estação em estação”. “Estação em estação” refere-se ao decido álbum de David Bowie chamado Station to Station. Outra pessoa citada implicitamente é a modelo canadense Dorothy Stratten, assassinada aos 20 anos de idade pelo próprio marido, referida nas frases “Unicórnio primogênito e Pornô suave explícito”.

A música “Californication” quase não entrou no sétimo CD da banda, pois a letra já estava pronta, mas não tinha ainda ritmo. A banda achou que a música não seria terminada a tempo, mas, de última hora, John Frusciante apresentou aos produtores os acordes e harmonia da música e a tocou como ele achava que ela deveria ser e, com isso, ela acabou entrando no álbum e ficou tão boa que acabou sendo o título do CD. Toda essa dificuldade em finalizar a música foi citada na autobiografia de Anthony Kiedis, Scar Tissue, lançada em 2004.

O guitarrista John Frusciante se inspirou na canção “Carnage Visors” da banda britânica de rock The Cure para concluir a canção musicalmente. Essa inspiração é identificada pela combinação de notas da guitarra e do baixo.

Depois de pronta, Californication passou a ser de uma simples composição para uma reflexão mais profunda. Desde o seu lançamento, “Californication” não fica de fora da lista de composições tocadas pelo Red Hot Chili Peppers em seus shows.

A música Californication possui o seu próprio videoclipe com cenas da banda alternadas em imagens reais e imagens de videogrames, retratando os integrantes em uma espécie de aventura em diversos ambientes e situações.

A música é bem fácil de ser tocada, pois possui, em sua maior parte, um conjunto de notas bem simples como os acordes maiores, com variações apenas para acordes menores e com sétima. A música possui solos de guitarra e contrabaixo no início e solos intermediários, variando os acordes para sustenidos, menores, com quinta e com sétima.